Anjelov spev
čujme krásny:
Narodil sa
slávy Kráľ!
Nesie pokoj,
milosť svetu,
Zmierenie v
Ňom Boh nám dal.
Radujú sa
nebesá,
Či ti srdce
neplesá?
Slávou zneje
nebo, zem,
Krista víta
Betlehem.
Sláv tiež,
duša, Boha chváľ:
Narodil sa
slávy Kráľ!
Prichádza k
nám z nebies ríš
V pravde mocný
Hospodin,
Narodil sa pre
celý svet
Z čistej Panny
Boží Syn;
V ľudskom tele
božská moc
Zaháňa preč
smrti noc.
Emanuel,
Spasiteľ,
Zjavil spásy
večný cieľ.
Slávže, duša,
Boha chváľ:
Narodil sa
slávy Kráľ!
Prichádza k
nám Knieža mieru,
Spravodlivý
mocný Kráľ,
Nesie darom
svetlo spásy,
Premáha tmu,
strach i žiaľ.
K nám sa
bidnym privinul,
Aby človek
nezhynul,
Aby hrišenik
na zemi
Bol Ním
znovuzrodený.
Slávže, duša,
Boha chváľ:
Narodil sa
slávy Kráľ!
druhý preklad:
1. Čujte
slávny neba ples:
„Kristus
narodil sa dnes!
Sláva Bohu na nebi,
pokoj ľuďom na zemi!“
Plesaj,
ľudstvo, vzdávaj česť
za radostnú spásy zvesť:
Novonarodený Kráľ,
teba spasiť
zavítal.
Novonarodený Kráľ,
teba spasiť zavítal.
2. V Judsku hviezda plápolá,
mrákota sa stráca zlá,
Celým svetom letí zvesť:
Kristus narodil sa dnes!
Spievaj,
ľudstvo, piesne chvál,
prišiel na zem nebies Kráľ.
Priniesol
nám spasenie,
anjelská tak pieseň znie.
Priniesol nám spasenie,
anjelská tak pieseň znie.
3. Narodil
sa Boží Syn,
aby ľudí zbavil vín.
Prišiel s Bohom zmieriť nás,
do nebeských uviesť krás.
Plesaj,
ľudstvo, v lásky čas,
ožiaril ťa z neba jas.
Prišiel Knieža pokoja
svet si získať bez boja.
Prišiel Knieža pokoja
svet si získať bez boja.
Pieseň si tiež môžete stiahnúť aj v nasledujúcich tvaroch:
Žiadne komentáre:
Zverejnenie komentára